Esta traducción tiene únicamente fines informativos y será la versión en español la que tenga validez en caso de discrepancias. Esta tradução tem caráter meramente informativo e a versão em espanhol será a válida em caso de discrepância

1. Informação legal e aceitação

Em cumprimento ao dever de informação contido no artigo 10 da Lei 34/2002, de 11 de julho, Serviços da Sociedade da Informação e Comércio Eletrônico, reflete-se a seguir: a empresa detentora do domínio web está COOKING PROJECTS, S.L (doravante KITCHEN IN), com endereço para esses fins na AVDA. ANDURIQUE 2. 36163 POIO (PONTEVEDRA), número C.I.F.: B-94081288. Email de contato: admon@kitchenin.es.

2. Usuários

O acesso e / ou utilização deste portal KITCHEN IN atribui a condição de UTILIZADOR, que aceita, a partir do referido acesso e / ou utilização, as Condições Gerais de Utilização aqui enumeradas. As referidas Condições serão aplicáveis ​​independentemente das Condições Gerais de Contratação que, se for caso disso, são obrigatórias.

3. Uso do portal

www.kitchenin.es fornece acesso a uma infinidade de informações, serviços, programas ou dados (doravante, “os conteúdos”) na Internet pertencentes a KITCHEN IN ou seus licenciadores aos quais o USUÁRIO possa ter acesso. O USUÁRIO assume a responsabilidade pelo uso do portal. Essa responsabilidade se estende ao registro necessário para acessar determinados serviços ou conteúdos.

Nesse cadastro, o USUÁRIO será responsável por fornecer informações verdadeiras e lícitas. Em decorrência desse cadastro, o USUÁRIO poderá receber uma senha pela qual será responsável, comprometendo-se a fazer uso diligente e confidencial da mesma. O UTILIZADOR compromete-se a utilizar de forma adequada os conteúdos e serviços (como chat, fóruns de discussão ou newsgroups) que a KITCHEN IN disponibiliza através do seu portal e de carácter enunciativo mas não limitativo, a não os utilizar para (i) envolver-se em atividades ilegais, ilegais ou contrárias à boa fé e à ordem pública; (ii) disseminar conteúdo ou propaganda de natureza racista, xenófoba, pornográfica-ilegal, de desculpas por terrorismo ou atentado aos direitos humanos; (iii) causar danos aos sistemas físicos e lógicos da KITCHEN IN, seus fornecedores ou terceiros, introduzir ou disseminar vírus de computador ou quaisquer outros sistemas físicos ou lógicos que possam causar os referidos danos; (iv) tentar acessar e, quando apropriado, usar contas de e-mail de outros usuários e modificar ou manipular suas mensagens. A KITCHEN IN reserva-se o direito de retirar todos os comentários e contribuições que violem o respeito pela dignidade da pessoa, sejam discriminatórios, xenófobos, racistas, pornográficos, que violem a juventude ou a infância, a ordem ou a segurança pública ou que, em sua opinião, não eram adequados para publicação. Em qualquer caso, KITCHEN IN não se responsabiliza pelas opiniões expressas pelos usuários através de fóruns, chats ou outras ferramentas de participação.

4. Proteção de dados

Com base na Lei 34/2002 de Serviços da Sociedade da Informação e Comércio Eletrônico (LSSICE), em vigor desde 12 de outubro de 2002 e nas disposições do RGPD (UE) 2016/679, para a proteção de Dados pessoais, a KITCHEN IN procedeu à criação de um ficheiro de dados pessoais automatizado, no qual são recolhidos os dados necessários para as operações da KITCHEN IN.

Em virtude das referidas Leis, você tem o direito de oposição, acesso, retificação e cancelamento dos referidos dados.

A KITCHEN IN respeita a privacidade dos seus dados, pelo que não serão transmitidos a terceiros, de acordo com as seguintes regras da nossa política de privacidade de dados:

1. Navegação anônima nas páginas da web. A KITCHEN IN, empresa proprietária do site www.kitchenin.es, apenas obtém e guarda as seguintes informações sobre os visitantes do nosso site:

a) O nome de domínio do provedor (PSI) que lhes dá acesso à rede. Por exemplo, um usuário do provedor XXX só será identificado com o domínio xxx.es. Desta forma, podemos compilar estatísticas sobre os países e servidores que visitam o nosso site com mais frequência.

b) A data e hora de acesso ao nosso site. Isso nos permite saber os horários de maior movimento e fazer os ajustes necessários para evitar problemas de saturação em nossos horários de pico.

c) O endereço de Internet a partir do qual começou o link que leva ao nosso site. Graças a estes dados, podemos conhecer a eficácia dos diferentes banners e links que apontam para o nosso servidor, de forma a promover aqueles que oferecem os melhores resultados.

d) O número de visitantes diários de cada seção. Isso nos permite conhecer as áreas de maior sucesso e aumentar e aprimorar seus conteúdos, para que os usuários obtenham um resultado mais satisfatório. As informações obtidas são totalmente anônimas e em nenhum caso podem ser associadas a um usuário específico e identificado.

2. Navegando com cookies. Nosso site utiliza cookies, pequenos arquivos de dados que são gerados no computador do usuário e que nos permitem obter as seguintes informações:

a) A data e hora da última vez que o usuário visitou nosso site.

b) O design de conteúdo que o usuário escolheu em sua primeira visita ao nosso site.

c) Elementos de segurança que intervêm no controlo de acesso às zonas restritas.

O usuário tem a opção de impedir a geração de cookies, selecionando a opção correspondente em seu navegador.

3. Tratamento de dados pessoais.

a) KITCHEN IN de nacionalidade espanhola e proprietária do site www.kitchenin.es, é a proprietária da base de dados gerada com os dados pessoais fornecidos pelos utilizadores. De acordo com a regulamentação em vigor em matéria de protecção de dados, a KITCHEN IN compromete-se a cumprir a sua obrigação de sigilo sobre os dados pessoais e o seu dever de os tratar com confidencialidade, devendo adoptar, para o efeito, as medidas necessários para prevenir a sua alteração, perda, tratamento ou acesso não autorizado, tendo sempre em conta o estado da tecnologia.

b) A KITCHEN IN reserva-se o direito de modificar esta política de protecção de dados para se adequar às eventuais adaptações legais. Neste caso, tais alterações serão anunciadas com bastante antecedência no site KITCHEN IN.

c) O utilizador autoriza o tratamento automatizado dos dados pessoais facultados de forma a melhorar e expandir os serviços oferecidos pela KITCHEN IN.

Será entendido que o usuário aceita as condições estabelecidas se clicar na tecla “ACEITO” nos formulários de coleta de dados.

d) A informação contida na referida base de dados é utilizada tanto para a correta identificação dos utilizadores que solicitam serviços e / ou informações à KITCHEN IN, como para a realização de estudos estatísticos dos utilizadores registados que permitam desenhar melhorias nos serviços prestados. , realizar tarefas básicas de administração e poder comunicar incidentes, ofertas ou novidades por e-mail aos usuários cadastrados.

e) As informações pessoais recolhidas dos utilizadores registados são armazenadas em bases de dados propriedade da KITCHEN IN, que assume as medidas técnicas, organizacionais e de segurança adequadas para garantir a confidencialidade e integridade das informações de acordo com o disposto na legislação em vigor .

f) O utilizador é responsável pela veracidade dos dados fornecidos, reservando-se a KITCHEN IN o direito de excluir dos serviços registados qualquer utilizador que tenha prestado informações falsas, sem prejuízo de outras acções que venham a ser exigidas por lei.

g) Qualquer utilizador registado pode, a qualquer momento, exercer o direito de aceder, rectificar e, se for caso disso, cancelar os seus dados pessoais fornecidos à KITCHEN IN, mediante comunicação escrita dirigida a admon@kitchenin.es.

5. Propriedade Intelectual e Industrial

A KITCHEN IN, por si ou como cessionária, é titular de todos os direitos de propriedade intelectual e industrial do seu website, bem como dos elementos nele contidos (a título de exemplo, imagens, som, áudio, vídeo, software ou textos; marcas registradas ou logotipos, combinações de cores, estrutura e design, seleção de materiais utilizados, programas de computador necessários para seu funcionamento, acesso e uso, etc.), de propriedade da KITCHEN IN ou de seus licenciados.

Todos os direitos reservados. Em virtude do disposto nos artigos 8º e 32º.1, segundo parágrafo, da Lei da Propriedade Intelectual, são expressamente proibidas a reprodução, distribuição e comunicação pública, inclusive a forma de disponibilização, da totalidade ou de parte dos dados. conteúdos deste site, para fins comerciais, em qualquer meio e por qualquer meio técnico, sem a autorização da KITCHEN IN. O USUÁRIO compromete-se a respeitar os direitos de Propriedade Intelectual e Industrial de propriedade da KITCHEN IN. Você pode visualizar os elementos do portal e até mesmo imprimi-los, copiá-los e armazená-los no disco rígido do seu computador ou em qualquer outro meio físico, desde que seja única e exclusivamente para seu uso pessoal e privado. O USUÁRIO deve abster-se de deletar, alterar, burlar ou manipular qualquer dispositivo de proteção ou sistema de segurança instalado nas páginas KITCHEN IN.

6. Exclusão de garantias e responsabilidades

A KITCHEN IN não se responsabiliza, em qualquer caso, por danos de qualquer espécie que possam causar, a título de exemplo: erros ou omissões no conteúdo, indisponibilidade do portal ou transmissão de vírus ou programas maliciosos ou nocivos em conteúdo, apesar de ter adotado todas as medidas tecnológicas necessárias para evitá-lo.

7. Modificações

A KITCHEN IN reserva-se o direito de fazer no seu portal as modificações que considerar convenientes, sem prévio aviso, podendo alterar, apagar ou agregar tanto os conteúdos e serviços por ele prestados como a forma como são apresentados ou localizados no seu portal.

8. Links

No caso de www.kitchenin.es conter links ou hiperlinks para outros sites da Internet, a KITCHEN IN não exercerá nenhum tipo de controle sobre os referidos sites e conteúdos. Em nenhum caso a KITCHEN IN assumirá qualquer responsabilidade pelo conteúdo de qualquer link pertencente a um site de terceiros, nem garantirá a disponibilidade técnica, qualidade, confiabilidade, exatidão, amplitude, veracidade, validade e constitucionalidade de qualquer material ou informação contida em qualquer um dos referidos hiperlinks ou outros sites da Internet. Da mesma forma, a inclusão dessas conexões externas não implicará qualquer tipo de associação, fusão ou participação com as entidades vinculadas.

9. Direito de Exclusão

A KITCHEN IN reserva-se o direito de negar ou retirar o acesso ao portal e / ou aos serviços oferecidos sem aviso prévio, a seu pedido ou de terceiros, aos utilizadores que não cumpram as presentes Condições Gerais de Utilização.

10. Geral

A KITCHEN IN perseguirá o descumprimento destas condições, bem como qualquer uso indevido de seu portal, exercendo todas as ações cíveis e criminais que possam corresponder por lei.

11. Modificação destas Condições e duração

A KITCHEN IN pode alterar as condições aqui fixadas a qualquer momento, sendo devidamente publicadas tal como aqui aparecem. A validade das referidas condições dependerá da sua exposição e vigorarão até que sejam alteradas por outras devidamente publicadas.

12. Lei aplicável e jurisdição

A relação entre a KITCHEN IN e o UTILIZADOR reger-se-á pela normativa espanhola em vigor e qualquer controvérsia será submetida de acordo com a legislação e jurisdição espanholas.

Cláusula informativa de proteção de dados

Responsável: COOKING PROJECTS, S.L., com CIF B94081288 Endereço Postal: AVDA. ANDURIQUE 2. 36163 POIO (PONTEVEDRA). Telefone: 886 093 712. Email: admon@kitchenin.es

Em nome da KITCHEN IN tratamos as informações que nos fornece para lhe enviarmos publicidade relacionada com os nossos produtos e serviços por qualquer meio (postal, email ou telefone) e convidamo-lo a participar nos eventos organizados pela KITCHEN IN. Os dados fornecidos serão guardados enquanto não solicitar a cessação da atividade. Os dados não serão transferidos a terceiros, exceto nos casos em que haja uma obrigação legal. Você tem o direito de obter confirmação se a KITCHEN IN está tratando seus dados pessoais, portanto, você tem o direito de acessar seus dados pessoais, retificar dados incorretos ou solicitar sua exclusão quando os dados não forem mais necessários para os fins para os quais foram coletados.

Cláusula informativa de proteção de dados para envio de CV

Responsável: COOKING PROJECTS, S.L., com CIF B94081288 Endereço Postal: AVDA. ANDURIQUE 2. 36163 POIO (PONTEVEDRA). Telefone: 886 093 712. Email: admon@kitchenin.es

Em nome da KITCHEN IN, processamos as informações que nos fornece de forma a mantê-lo informado sobre as diferentes ofertas de emprego que surgem na nossa organização. Os dados fornecidos serão guardados até a adjudicação de um trabalho ou até que exerça o seu direito de cancelamento, pelo que tem o direito de aceder aos seus dados pessoais, rectificar dados inexatos ou solicitar a sua eliminação quando os dados já não forem necessários. Os dados não serão transferidos a terceiros.